雷安德罗·埃利希 — 「混合体」展览现场，第61届威尼斯国际艺术双年展平行展，Negozio Olivetti，© FAI 2026.摄影: Luca Chiaudano
雷安德罗·埃利希 — 「混合体」展览现场，第61届威尼斯国际艺术双年展平行展，Negozio Olivetti，© FAI 2026.摄影: Luca Chiaudano
雷安德罗·埃利希——展览视图“混合体“，第61届国际艺术展——威尼斯双年展， © FAI 2026.摄影: Ela Bialkowska，OKNO工作室
雷安德罗·埃利希 — 「混合体」展览现场，第61届威尼斯国际艺术双年展平行展，Negozio Olivetti，© FAI 2026.摄影: Luca Chiaudano
雷安德罗·埃利希 — 「混合体」展览现场，第61届威尼斯国际艺术双年展平行展，Negozio Olivetti，© FAI 2026. 摄影: Ela Bialkowska OKNO工作室
雷安德罗·埃利希 — 「混合体」展览现场，第61届威尼斯国际艺术双年展平行展，Negozio Olivetti，© FAI 2026. 摄影: Ela Bialkowska OKNO工作室
雷安德罗·埃利希 — 「混合体」展览现场，第61届威尼斯国际艺术双年展平行展，Negozio Olivetti，© FAI 2026.摄影: Luca Chiaudano
雷安德罗·埃利希 — 「混合体」展览现场，第61届威尼斯国际艺术双年展平行展，Negozio Olivetti，© FAI 2026. 摄影: Ela Bialkowska OKNO工作室
雷安德罗·埃利希 — 「混合体」展览现场，第61届威尼斯国际艺术双年展平行展，Negozio Olivetti，© FAI 2026.摄影: Luca Chiaudano
雷安德罗·埃利希 — 「混合体」展览现场，第61届威尼斯国际艺术双年展平行展，Negozio Olivetti，© FAI 2026.摄影: Luca Chiaudano
策展人：Marcello Dantas
Negozio Olivetti，威尼斯圣马可广场（Piazza San Marco, Venezia）
2026.05.09 – 2026.11.22
由 Associazione Arte Continua中文常青艺术协会发起，联合 FAI – Fondo per l’Ambiente Italiano（意大利国家环境基金会） 共同举办，并得到了 Galleria Continua 的支持。
第61届威尼斯国际艺术双年展平行展
值第61届威尼斯国际艺术双年展之际，雷安德罗·埃利希（Leandro Erlich） 呈现展览 《混合体》（Hybrids）。展览 “Leandro Erlich al Negozio Olivetti” 由 Marcello Dantas 策划，作为 2026年威尼斯艺术双年展 的平行展项目之一。
展览专为位于圣马可广场、具有历史意义的 Negozio Olivetti 空间构思，围绕埃利希的雕塑实践，与这一长期汇聚设计、文化与创意理念的场域展开对话。项目将于2026年5月9日至11月22日展出，汇集约二十件作品，其中包括多件此前从未公开展出的雕塑新作。
通过植物、矿物、建筑和拟人形态彼此交织而成的混合生命体，埃利希构建出一种挑战固有感知分类的视觉语言。这些作品游走于熟悉与陌生、真实与诡异之间，暗示艺术形式不仅仅是对现实的再现，更是一种能够重塑我们想象和体验现实方式的创造性力量。
在这一语境下，《混合体》既是对形态蜕变与演化的探索，也是对自然与人工之间流动边界的思考，邀请观众重新审视自己与空间、物质以及感知方式之间的关系。
