Galleria Continua
北京
圣吉米那诺
穆琳
哈瓦那
罗马

线上展厅

线上XXL

JR呈现“窥探城市——古巴哈瓦那:巨人-阿兰”

点击查看视频




JR于1983年出生于法国,是一位在世界各地的街道、社区和公共场所自由展示作品的艺术家,引起了博物馆参观者之外的公众的注意。他的创作融合了艺术与行为,它涉及诸如承诺、自由、社区和身份等主题。


2019年4月,在第13届哈瓦那双年展上,JR应常青画廊的邀请,将其摄影作品粘贴在画廊哈瓦那空间顶楼的外墙上。他让阿兰(Alain)担任新作品《巨人》的主人公,阿兰是一个住在哈瓦那唐人街的小男孩,他每天在画廊(前身为电影院)所在建筑的楼下嬉戏。这件装置给孩子朝墙外的一瞥带来另外的涵义:在使不可见的事物可见的同时,它将我们的关注引向了新视角。


JR已在哈瓦那举办过多次艺术项目。2012年5月,他与古巴裔美国艺术家何塞•帕拉(José Parlá)合作进行了“城市的皱纹”项目——为第11届哈瓦那双年展创作的大型装置,JR和帕拉为此拍摄并记录了25位经历过古巴革命的老人,他与具有古巴血统的帕拉创作了这些肖像,它们与古朴的书法作品和绘画交织在一起。帕拉的创作呼应了他写字的那面墙的陈旧表面,并对古巴老年人的生活作出评论。JR和帕拉极好地为这座城市赋予了生机,否则该城的墙壁只能由其领导人的画像来装饰。JR将放大后的照片贴在城市的各个地方,例如建筑物、桥梁、屋顶甚至火车的侧面。它们不仅面对公众,而且还帮助观众在意想不到的地点参与艺术,同时使他们所属的社区参与艺术活动,加强他们与生活环境之间的关系。JR的艺术在于提出问题,以及在人们之间打开交流。


点击查看视频


窥探城市——古巴哈瓦那:巨人-阿兰

2019年

喷墨打印在贴纸上

在地特定尺寸

部分段落摘自:由JR和Thierry Cosigny共同编著的画册《JR - 巨人在里约》

文字:Thierry Cosigny

出版商:Edition Actes Sud, 2018


在常青画廊穆琳空间2019年的群展“权利与力量”中,JR持续创作的作品《里朝外》仍然由一系列人物面孔和故事组成,包含了每个人内在的生命力。在JR的墙上,许多曾以能量和想法推动了穆琳展厅的发展历程的人们被展示出来。在所有这些面孔中,也有常青画廊穆琳空间的工作人员,他们的想法被收集起来,作为反思展览主题的线索提示。这位艺术家曾在巴黎郊区Monfermeil的Les Bosquets地区展示巴黎街头犯罪和动乱的肇事者肖像照;在以色列和巴勒斯坦的隔离区墙上粘贴了伊玛目和拉比的肖像;通过将Kibera区居民的眼睛图片贴在火车上,以及将他们的嘴贴在火车穿越的棚户区斜坡上,使他们的面孔栩栩如生。在里约热内卢,JR将妇女的面孔粘贴在Morro Providência贫民窟的房屋和楼梯上,JR说服勒阿弗尔(Le Havre)的码头工人将一位肯尼亚女性的图片贴在世界上最大的船上的数百个集装箱上,他将数千名无名人员带到万神殿,从埃利斯岛唤醒了移民,并使卢浮宫金字塔“消失”。这位艺术家通过在全球范围内使成千上万的公众参与其项目“里朝外”,使其作品不断衍生,JR不断的向我们展示着他新的冒险。

巨人-阿兰, 4月13日上午11时05分, 古巴, 哈瓦那

2019

纸上四色打印,棉质油画布,铝框,平板印刷版,丝网印霜,浅橡木框

160 x 116 cm

版本:4

巨人-阿兰, 4月13日上午11时05分, 古巴, 哈瓦那

2019年

纸上四色打印,棉质油画布,铝框,平板印刷版,丝网印霜,浅橡木框

160 x 116 cm

版本:4