Galleria Continua
北京
圣吉米那诺
穆琳
哈瓦那
罗马

北京

马里奥·克里斯蒂阿尼-总监, 创始人
洛伦佐·飞亚斯其-总监, 创始人
莫瑞希欧·瑞哥罗-总监, 创始人


Beijing, a pioneering contemporary art gallery in China

为了不断发展壮大并提高知名度,常青画廊于2005年在北京开设了新的展览空间,目标是在中国推广国际当代艺术,以多种形式促进中外文化交流。自那时起,常青画廊一直担当着非常重要的文化交流角色,为艺术爱好者提供了欣赏国际艺术大师作品的机会,作品由艺术家特别为画廊空间创作,并反映自身的经历和经验。这是一个双重挑战:国外艺术家在中国的一个特定场馆开设展览,同时观众通过观展进入一个完全不同的文化场域。北京的画廊空间给我们提供了一个非常难得的机遇,为中国本土观众展现来自全世界的当代艺术。 对中国的兴趣最早源自和艺术家陈箴及其遗孀徐敏的深厚友谊。2004年4月,常青画廊参加了北京的首个当代艺术博览会。同年11月,在云集了艺术家,画廊主和艺术爱好者的798艺术区(前798工厂)迎来了第一批观众。当时画廊还是工厂的样貌(1000平方米,13米高),后来经过一番改造之后,仍然保留了20世纪50年代的包豪斯风格。2005年5月,常青画廊在新馆举行开幕展览,呈现了来自五大洲16位艺术家。对于当时在中国的西方画廊来说,这是一个空前的创举。自此以后,画廊开始与多位中国杰出艺术家合作:艾未未、陈箴、顾德新、阚萱、刘建华、庄辉和旦儿;以及世界知名艺术家:帕斯卡尔·马蒂那·塔尤、安尼施·卡普尔、劳瑞斯·切克尼、丹尼尔·布伦等。画廊推广了许多来自全世界的艺术家,这在中国的西方画廊里并不多见。 多年之后,身处北京798艺术区中心腹地的常青画廊已经成为了一个跨文化交流的重要渠道,引入的多种运作模式开启了崭新的发展方向

Mario Cristiani, partner
Lorenzo Fiaschi, director and partner
Maurizio Rigillo, director and partner

Federica Beltrame, director
Pierre Martinez, director assistant
Shen Yan, director assistant
Peilian He (Lia), gallery assistant
Ding Xinyue (Ronnie), gallery assistant
Shi Jinle, Media & PR
kasia Galak, social media coordinator
Marcela Arzuza, designer
Lisa Zhang, accountant
Yang Zhiyong, setting up
Yang Yonghang, setting up