法国-摩洛哥艺术家、摄影师和视频艺术家利拉·阿拉维(Leila Alaoui)于1982年出生,曾在纽约城市大学学习摄影。她的作品探讨了地中海地区身份的建构、文化多样性和移民问题。她通过摄影和视频表达各种社会现实,使用了一种位于纪录片和视觉艺术之间的视觉语言。自2009年以来,她的作品在多个国家展出,包括巴黎的阿拉伯世界研究所和欧洲摄影之家、瑞典的马尔默艺术馆、葡萄牙的卡斯凯什国家宫殿以及加拿大蒙特利尔的美术博物馆等地。

 

阿拉维还参与了多个重要非政府组织的摄影任务,如丹麦难民委员会、共同基础组织和联合国难民事务高级专员公署(HCR)。2016年1月,在为大赦国际在布基纳法索拍摄有关女性权利的委托工作时,利拉·阿拉维在瓦加杜古的恐怖袭击中严重受伤。她未能康复,于2016年1月18日去世。利拉·阿拉维基金会(Fondation Leila Alaoui)旨在保护她的作品、捍卫她的价值观,并激励和支持致力于促进人类尊严的艺术家。

 

 

个展节选

 

2022

STORIE INVISIBILE / UNSEEN STORIES, Fondaco dei Tedeschi, Venice, Italy

 

2021

LES MAROCAINS, Église Saint-Merry, Biennale Photo-Climat, Paris, France

 

 

2020

LEILA ALAOUI, Institut für Auslandsbeziehungen (ifa), Stuttgart, Germany

LEILA ALAOUI, Maison Dentsu, Paris, France

RITE OF PASSAGE, Somerset House, London, United Kingdom

 

2019

YA RAYAH, Galleria Continua, Beijing, Popular Republic of China

MAROCAINES AU DEVANT DE LA SCÈNE, Fondation Hassan II, Rabat, Morocco

AMAR LAS DIFERENCIAS, Fototeca de Cuba, Havana Biennial, La Habana, Cuba

LOS MARROQUÍES, Fundación Tres Culturas del Mediterráneo, Sevilla, Spain

LOS MARROQUÍES, Casa Arabe, Madrid, Spain

LOS MARROQUÍES, Casa Arabe, Córdoba, Spain

 

2018

NO PASARA, Saison Photo de l'Epau, Abbaye Royale de l'Epau, Le Mans, France

TRAVERSÉES, Galleria Continua / Les Moulins, Boissy-le-Châtel, France

LES MAROCAINS, Musée Yves Saint Laurent, Marrakech, Morocco

 

2017

MAROCAINES AU DEVANT DE LA SCÈNE, French Institute, Essaouira, Morocco

NO PASARA, Musée des Beaux-Arts, Montreal, Canada

JE TE PARDONNE, Galleria Continua, San Gimignano, Italy

JE TE PARDONNE, Collection Lambert en Avignon, Avignon, France

LEILA ALAOUI,  Photolux Festival 2017, Chiesa di Santa Caterina, Lucca, Italia

NATREEN, Théâtre Liberté, Toulon, France

 

2016

JE TE PARDONNE, Galleria Continua / Les Moulins, Boissy-le-Châtel, France

CROSSINGS, Malmö Konsthall, Malmö, Sweden

COURAGE, Palácio da Cidadela, Cascais, Portugal

 

2015

LES MAROCAINS, Maison Européenne de la Photographie, Paris, France

 

2011

CASABLANCA FRENCH INSTITUTE, Villa Zevaco, Casablanca, Morocco

 

 

群展节选

 

2023

LES MAROCAINS, MAC Maison des arts Créteil, Biennale Photo-Climat, Créteil, France

 

2022

Il est ici, toujours ailleurs, GALLERIA CONTINUA / Paris, Paris, France

Il est ici, jamais ailleurs, GALLERIA CONTINUA / Les Moulins, Boissy-le-Châtel, France

 

2021

HYBRIDE 4, Biennal, Lens, France

EYES IN THE SKY, Galleria Continua, San Gimignano, Italy

 

2020

VOYAGE VOYAGES, MUCEM, Marseille, France

 

2019

STATELESS: VIEWS OF GLOBAL MIGRATION, Museum of Contemporary Photography, Chicago, Illinois, USA

LES MAROCAINES, DU REGARD DE L'AUTRE AU REGARD SUR SOI, Maison de la Photographie, Lille, France

SAHARA, MONDES CONNECTÉS, MAAOA (Musée d'Arts Africains, Océaniens, Amérindiens), Marseille, France

RHILA - VOYAGE, Espace d'Art Société Générale, Casablanca, Morocco

 

2018

AL MUSIQA, Philharmonie de Paris, Paris, France

PHOTOGRAPHES, Le Cellier, Reims, France

UNE FRAGILE POÉSIE, Institut Français, Marrakech, Morocco

TRIBE: CONTEMPORARY PHOTOGRAPHY FROM THE ARAB WORLD, American University Museum, Washington, D.C., USA

UMBRAL, Barcelona City Council, Barcelona, Spain

 

2017

CONTINUA SPHÈRES ENSEMBLE, Le CENTQUATRE-PARIS, Paris, France

ART PARIS, Grand Palais, Paris, France

AFRIQUES CAPITALES, Grande Halle de la Villette, Paris, France

AFRIQUES CAPITALES, Gare Saint-Sauveur, Lille, France

L’AFRIQUE EN CAPITALE, Musée Mohammed VI, Rabat, Morocco

FRONTIÈRES, Cité Miroir, Liège, Belgium

EN REBELDIA, IVAM, Valence, Spain

ON AIME L'ART...!!, Collection Lambert en Avignon, Avignon, France

 

2016

FESTIVAL FIFDH, Geneva, Switzerland

DAK’ART 2016, Dakar, Senegal

MARRAKECH BIENNIAL, Morocco

JACQUES CHIRAC OU LE DIALOGUE DES CULTURES, Musée du Quai Branly, Paris, France

GRASSI INVITES #2, Leipzig, Germany

PHOTOMED 2016, Sanary-sur-Mer, France

RENCONTRES INTERNATIONALES DE LA PHOTO, Fez, Morocco

PARIS PHOTO, Grand Palais, Paris, France

ESSENTIEL PAYSAGE, MACAAL, Marrakech, Morocco

EN/QUÊTE D'IDENTITÉ, Abbaye de Jumièges, Jumièges, France

 

 

2015

BRANDTS MUSEUM OF PHOTOGRAPHIC ART, Odense, Denmark

EN-QUÊTE / IN-QUEST /تحقيقGhaya Gallery, Tunis, Tunisia

LUXEMBOURG ART WEEK, Wild Project Gallery, Luxembourg

MUNTREF CENTRO DE ARTE CONTEMPORANEO, Buenos Aires, Argentina

GALLERY IFA, Stuttgart / Berlin, Germany

ANKARIA FOUNDATION, Reales Alcazares, Seville, Spain

EXPO MILANO 2015, Italy 

PHOTOMED FESTIVAL 2015, Hôtel des Arts de Toulon, France

1-54 CONTEMPORARY AFRICAN ART FAIR, Voice Gallery, New York, USA

THE MARRAKECH MUSEUM FOR PHOTOGRAPHY AND VISUAL ARTS, Morocco

PHOTOMED LIBAN 2015, Beirut, Lebanon

 

2014

LE MAROC CONTEMPORAIN, Institut du Monde Arabe, Paris, France

NEW YORK PHOTO FESTIVAL, New York, USA

PHOTOMED FESTIVAL 2014, Sanary-sur-Mer, France 

SALON DE TANGER DES LIVRES ET DES ARTS, Tangier, Morocco

MARRAKECH BIENNIAL, Morocco

 

2013

STATION, The Danish Refugee Council & European Commission, Beirut

ART FACTUM GALLERY, Beirut

RIAD EL FENN, Marrakech

 

2012

AMSTERDAM PHOTOGRAPHY BIENNIAL (GRID), The Netherlands

THE EMPTY QUARTER GALLERY, Women on the Verge, Dubai

ESPACE D’ART CDG RABAT, Carte blanche à Mahi Bine Bine, Morocco

THE EMPTY QUARTER GALLERY, Women on the Verge, Dubai

MARRAKECH BIENNIAL, Morocco

 

2011

MARRAKECH ART FAIR, Images Affranchies, Morocco

COLLECTIVO LA LATINA, Madrid, Spain

ROYAL MANSOUR MARRAKECH, L’Atelier 21, Morocco

“印度制造” 常青画廊展览现场,巴黎, 2024. 摄影: Hafid Lhachmi

“印度制造” 常青画廊展览现场,巴黎, 2024. 摄影: Hafid Lhachmi

“印度制造” 常青画廊展览现场,巴黎, 2024. 摄影: Hafid Lhachmi

“看不见的故事”,展览总览,威尼斯德国商馆,2022。摄影:Matteo De Fina

“看不见的故事”,展览总览,威尼斯德国商馆,2022。摄影:Matteo De Fina

“看不见的故事”,展览总览,威尼斯德国商馆,2022。摄影:Matteo De Fina

“看不见的故事”,展览总览,威尼斯德国商馆,2022。摄影:Matteo De Fina

《纳崔恩》Natreen,2013,Lambda打印、装裱在Dibond上,100 x 150 厘米

《无题(摩洛哥人)》,2010,Lambda打印、装裱在Dibond上,150 x 100 厘米

《纳崔恩》Natreen,2013,Lambda打印、装裱在Dibond上,100 x 150 厘米

布米亚集市,中阿特拉斯(摩洛哥人)》 ,2011,Lambda打印、装裱在Dibond上,120 x 80 厘米

《通菲特集市(摩洛哥人)》,2011,Lambda打印、装裱在Dibond上,150 x 100 厘米

舍夫沙万,摩洛哥北(摩洛哥人)》,2011,Lambda打印、装裱在Dibond上,150 x 100 厘米

《里夫山脉(摩洛哥人)》,2011,Lambda打印、装裱在Dibond上,150 x 100 厘米

布米亚集市,中阿特拉斯(摩洛哥人)》,2011,Lambda打印、装裱在Dibond上,150 x 100 厘米

《无题(摩洛哥人)》,2011,Lambda打印、装裱在Dibond上,150 x 100 厘米

《穿越》Crossings,2013,Lambda打印、装裱在Dibond上,100 x 150 厘米

《穿越》Crossings,2013,Lambda打印、装裱在Dibond上,100 x 150 厘米

《穿越》Crossings,2013,Lambda打印、装裱在Dibond上,100 x 150 厘米

禁止穿越No Pasara,2008,铝板上Lambda打印,143 x 102 厘米

《禁止穿越》No Pasara,2008,铝板上Lambda打印,102 x 143 厘米

禁止穿越No Pasara,2008,铝板上Lambda打印,102 x 143 厘米

禁止穿越No Pasara,2008,铝板上Lambda打印,102 x 143 厘米

 

 

利拉·阿拉维:通过摄影和录像捕捉身份、群体与社区

 

利拉·阿拉维的作品探索了身份、社区和迁徙问题。她的作品主要以摄影和电影为主,几乎超越了纪录片的范畴,同时依然属于艺术领域。她的作品能够作为社会人类行为、互动和表现的写照。

利拉·阿拉维通过摄影和录像,用一种介于纪录片与造型艺术之间的视觉语言,表达了各种社会现实。她的作品始终强烈地代表了地中海周围的各种群体,这些群体或因迁徙、或因其起源而聚集在一起。

其中一个项目是《摩洛哥人》。这是一个在摩洛哥进行的肖像项目,她通过携带便携式摄影棚,拍摄了各种各样的人物肖像;男人、女人、儿童、阿拉伯人、柏柏尔人,通过这些庄严的面孔,描绘了这个国家的肖像。

利拉·阿拉维是阿拉伯世界非常重要的摄影师和视频艺术家。她的动机包括执行人道主义任务,并为知名非政府组织(如丹麦难民委员会、共同探求基金会和联合国难民署)拍摄了各种摄影任务。

在为大赦国际进行的关于布基纳法索妇女权利的委托项目中,利拉·阿拉维在瓦加杜古的一次恐怖袭击中严重受伤。她于2016年1月18日去世。利拉·阿拉维基金会的成立旨在保存她的作品,捍卫她的价值观,并激励和支持他人。