安德雷·小松(André Komatsu)1978年出生于圣保罗,目前在那里生活和工作。

 

小松描述他的作品是他在道路和城市空间中行走时所产生的一系列感知的反映。构成小松艺术世界的物体和材料,除了表象外,还是社会抵抗的邀请。从碎片、瓦砾、被遗弃的物体开始,这位艺术家进行重建,寻找新的存在模式。

 

艺术家还探讨了结构各部分之间的关系、其生存的可能性以及随时间而不可避免的转变。小松经常使用碎片、废弃物、找到的材料,并对其再利用,表达了一种颠覆传统上赋予材料的价值的愿望,从广义上讲,也是对日常生活元素的颠覆。

 

小松处理再生的主题,特别关注城市空间的物理重建,作为“……人类、自然或建筑在持续变化过程中的”更广泛隐喻。他的早期作品和表演倾向于对这些兴趣的相当字面解释,例如,通过将“……建设和拆除的材料”重新利用为绘画、绘图和组合的平台。然而,他当前的创作在空间和概念上都更加复杂。

 

个展节选

 

2023

Abyss/Abismo, Galleria Continua / Roma, The St. Regis Rome, Italy

 

2021

Noite Longa, Octógono project, Pinacoteca of SP, Sao Paulo, Brazil

Voo cego, Vermelho Gallery, Sao Paulo, Brazil

 

2018

Estrela escura, Vermelho gallery, Sao Paulo - Brazil 

Estados de exceção, Dieeke gallery, Santiago - Chile 

Andrè Komatsu. Ordem Casual, FuturDome, Milan, Italy

 

2017

When the sun falls downCont(in)una Project, Beijing, China

Construção de Valores, Redbull Station, Sao Paulo, Brazil 

 

2016

The Concrete that Make Us, The Civic Room - Glasgow international Festival, UK

 

2015

White Noise, Palazzo Pamphilj, Galleria Candido Portinari, Roma, Italy

 

2014

Insustentável Paraíso, Galeria Vermelho, São Paulo, Brasil

 

André Komatsu, Galleria Continua, San Gimignano, Italy

 

2013

Corpo Dócil, Galeria Vermelho, Sao Paulo, Brazil

 

2011

Pinta 2011, Art Projects, London, England 

ARCO 2011, Solo Projects, Madrid, Spain

 

2010

Acaso por intenção, Galeria Vermelho, Sao Paulo, Brazil 

Concreto/Periódico, Natalie Seroussi, Paris, France

 

2009

Soma Neutra, Galeria Vermelho, Sao Paulo, Brazil

 

2007

Quando ramos são subtraídos, Galeria Vermelho, Sao Paulo, Brazil

 

2006

Projeto Bolsa Pampulha, Museu de Arte da Pampulha, Belo Horizonte, Brazil

Temporada de Projetos 2006, Paço das Artes, Sao Paulo, Brazil 

Bolsa Pampulha 2005-2006, Museu de Arte da Pampulha, Belo Horizonte, Brazil

Programa de Exposições 2005-2006, Centro Cultural São Paulo [CCSP], Sao Paulo, Brazil 

 

 

群展节选

 

2022

Aichi Triennale, Nagoya, Japan

Géométries Instables, Galleria Continua, Paris , France

Outras lembranças, outros enredos, Cordoaria nacional, Lisbon, Portugal.

 

2021

Dizer Não, Atelie 397, Sao Paulo, Brazil

Broken Line, Lucia Mendoza gallery, Madrid, Spain

 

2020

Até onde a vista alcança, Athena gallery, Rio de Janeiro, Brazil 

Samba in the dark, Anton Kern gallery, New York, EUA

Nuovo Cinema Galleria, Vera Cortes gallery, Lisbon, Portugal

 

2019

Deslocal, Olhão, São Paulo, Brazil

Oque não é floresta é prisão política,  Ocupação 9 julho, Sao Paulo, Brazil

No habrá nunca una puerta. Estás adentro, Fundácion Santander, Madrid, Spain OpenSpace , 15a SP-Arte, Ciccillo Matarazzo Pavilion , Sao Paulo, Brazil

Vaivém, Banco do Brasil cultural center (CCBB), Sao Paulo, Brazil

Room for Failure, Piero Atchugarry gallery, Miami, EUA

 

2018

Sobrecarga, Galeria Vermelho, Sȃo Paulo, Brazil

Navalha na carne, Paglione D’Arte Contemporanea (PAC), Milan, Italy 

Ação e Reação, Casa do Brasil, Madrid, Spain

Horizonte de Sucessos, Espacio OTR, Madrid, Spain

 

 

2016

Icastic 2016. Anything to declare, Camera di Commercio, Prato, Italy

Again For The First Time, Contemporary Remakings of Abstraction, Durban Segnini Gallery

 

2015

É Tanta Coisa que Não Cabe Aqui, 56a Venice Biennial, Venezia, Italy

Encruzilhada, Parque Lage, Rio de Janeiro, Brasil

O Museu que há de vir, Fórum Eugénio de Almeida, Évora, Portugal

Open Plan, SP Arte 2015, Pavilhão Ciccillo Matarazzo, São Paulo, Brasil

 

2014

Singularidades/Anotações: Rumos Artes Visuais, Itaú Cultural, São Paulo, Brasil

Do Valongo à Favela, Museu de Arte do Rio [MAR], Rio de Janeiro, Brasil

Experimentando Espaços 2, Museu da Casa Brasileira, São Paulo, Brasil

Beyond the Superquare, Bronx Museum, New York, USA

Dispositivos para um mundo (im)possível (Roesler Hotel #25), Galeria Nara Roesler, São Paulo, Brasil

Um Olhar sobre a Coleção, Galeria Hideo Kobayashi, Centro Cultural Usiminas, Ipatinga, Brasil

 

2013

Escavar o Futuro, Fundação Clóvis Salgado, Belo Horizonte, Brazil

Interruption: The 30th edition of the Ljubljana Biennial of Grafic Arts, Ljubljana, Slovenia

In Lines and Realignments, Simon Lee Gallery, London, England

Blind Field, Broad Art Museum, East Lansing, USA

Future Generation Art Prize @Venice, Pallazzo Contarini Polignac, Venice, Italy

Prize CNI/SESI Marcantonio Vilaça para Artes Plásticas, Palácio das Artes, Belo Horizonte, Brazil 

El Arte Contemporaneo de la X Bienal Monterrey FEMSA, Antiguo Colegio de San Ildefonso, Mexico City, Mexico

O Abrigo e o Terreno. Arte e Sociedade no Brasil I,Museu de Arte do Rio [MAR], Rio de Janeiro, Brazil 

Blind Field, Krannert Art Museum, Champaign, USA

Prize CNI/SESI Marcantonio Vilaça para Artes Plásticas, Museu de Arte de Ribeirão Preto [MARP], Ribeirão Preto, Brazil

 

2012

 Colapso, A Gentil Carioca, Rio de Janeiro, Brazil 

Future Generation Art Prize 2012 [21 Shortlisted Artists], Pinchukartcentre, Kiev, Ukraine

Prize CNI/SESI Marcantonio Vilaça para Artes Plásticas, Palácio do Comércio, Associação Comercial de Maceió, Maceió, Brazil

Prize CNI/SESI Marcantonio Vilaça para Artes Plásticas, Fortaleza São José de Macapá, Macapá, Brazil

Prize CNI/SESI Marcantonio Vilaça para artes plásticas, Centro Cultural Usina do Gasômetro, Porto Alegre, RS, Brazil 

Prize CNI/SESI Marcantonio Vilaça para artes plásticas, Casa França Brasil, Rio de Janeiro, RJ, Brazil 

Trienal Poli/Gráfica de San Juan: América Latina y el Caribe, Instituto de Cultura Puertorriquena, Puerto Rico 

The Peripatetic School: itinerant drawing from Latin America, Banco de la República, Bogotá, Colombia

Sextanisqatsi: desordem habitável, Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey [MARCO], Mexico

La escuela peripatética: dibujo itinerante de América Latina, Galería Max Estrella, Madrid, Spain

X Bienal Monterrey FEMSA, Monterrey, Mexico

 

2011

El Ranchito, Matadero Madrid, Madrid, Spain

An Other Place, Galerie Lelong, New York, USA

Contra a Parede, Galeria Vermelho, Sao Paulo, Brazil 

Contra a Parede, Galeria Vermelho, Sao Paulo, Brazil 

Os Primeiros Dez Anos, Instituto Tomie Ohtake, Sao Paulo, Brazil 

Nova Escultura Brasileira: heranças e diversidades, Caixa Cultural, Rio de Janeiro, Brazil 

Caos e Efeito, Instituto Itaú Cultural, Sao Paulo, Brazil 

The Peripatetic School: Itinerant Drawing from Latin America, Middlesbrough Institute of Modern Art [MIMA], Middlesbrough, England

The Peripatetic School: itinerant drawing from Latin America, Drawing Room, London, England 

Finalistas PIPA 2011, Museu de Arte Moderna [MAM RJ], Rio de Janeiro, Brazil 

8ª Bienal do Mercosul: Ensaios de Geopoéticas, Porto Alegre, Brazil

Caos e Efeito, Itaú Cultural, Sao Paulo, Brazil 

Um Outro Lugar, Museu de Arte Moderna [MAM SP], Sao Paulo, Brazil

Ustedes e Nosotros, Centro Cultural de España, Guatemala City, Guatemala 

The natural order of things, Max Wigram Gallery, London, England

 

2010

EN OBRAS | Arte y arquitectura en la Coleção Teixeira de Freitas, Tenerife Espacio de las Artes [TEA], Canary Islands 

Ponto de Equilíbrio, Instituto Tomie Ohtake, Sao Paulo, Brazil 

Paralela: A contemplação do mundo, Liceu de Artes e Ofício, Sao Paulo, Brazil 

20 anos do Programa de Exposições, Centro Cultural Sao Paulo, Brazil

A sombra do futuro: especulações por fazer, Oi Futuro, Belo Horizonte, Brazil 

Quem tem medo?, Galeria Vermelho, Sao Paulo, Brazil 

Pra Começo de Século, Centro Dragão do Mar de Arte Contemporânea, Fortaleza, Brazil 

Para ser Construídos, Museu de Arte Contemporáneo de Castilla y Léon [MUSAC], Castilla y Léon, Spain

 

2009

Obsession: Contemporary Art from the Lodeveans Collection, University of Leeds, Leeds, England 

Por Aqui, Galeria Vermelho, Sao Paulo, Brazil

D |ESTE| LADO, Instituto Goethe, Sao Paulo, Brazil 

AFTER UTOPIA, Museo Centro Pecci, Prato, Italy

7ª Bienal do Mercosul: Grito e Escuta, Rio Grande do Sul, Brazil 

7ª Bienal do Mercosul: Grito e Escuta, Rio Grande do Sul, Brazil 

When Lives Become Form: Creative Power from Brasil, Yerba Buena Center for the Arts, San Francisco, USA

Artérias e Capilares, Galeria Vermelho, Sao Paulo, Brazil 

Vértice, Galeria Millan, Sao Paulo, Brazil 

Exposição de Verão, Galeria Silvia Cintra+Box4, Rio de Janeiro, Brazil

When Lives Become Form: Creative Power from Brasil, Hiroshima City Museum of Contemporary Art, Hiroshima, Japan

 

2008

When Lives Become Form: Creative Power from Brasil, Brasilian Embassy Tokyo, Museum of Contemporary Art [MOT], Tokyo, Japan 

4ª Paralela, Liceu de Artes e Ofícios, Sao Paulo, Brazil 

Seja marginal, seja herói, Galerie GP & N Vallois & Galerie Natalie Seroussi, Paris, France

Oriente/Ocidente, 100 anos da Imigração Japonesa, Centro Cultural São Paulo [CCSP], Sao Paulo, Brazil 

Verbo 2008, Galeria Vermelho, Sao Paulo, Brazil 

Arte.Brasil-Japão. Moderno e Atual, Museu de Arte Contemporânea [MAC USP], Sao Paulo, Brazil 

Laços do Olhar, Instituto Tomie Ohtake, Sao Paulo, Brazil 

Quando vidas se tornam forma, Museu de Arte Moderna [MAM SP], Sao Paulo, Brazil

 

2006

This is not a love song, Galeria Vermelho, Sao Paulo, SP 

Coletiva Programa de Exposições, Centro Cultural São Paulo [CCSP], Sao Paulo, Brazil

Rumos Itaú Cultural Artes Plásticas 2005-2006, Instituto Itaú Cultural, Sao Paulo, Brazil 

 

2005

Vorazes, Grotescos e Malvados, Paço das Artes, Sao Paulo, Brazil 

Verbo, Galeria Vermelho, Sao Paulo, Brazil

 

2003

Modos de Usar, Galeria Vermelho, Sao Paulo, Brazil 

Arte contemporânea e política no movimento dos sem tetos do Centro (MSTC), Rua Prestes Maia, Sao Paulo, Brazil

Giroflexxxx, Galeria Vermelho, São Paulo, Brazil 

A Casa Onírica, VI Semana Fernando Furlanetto, Espaço Cultural Fernando Arrigucci, São João da Boa Vista, SP 

 

2002

Plural, Gabinete de Arte Regina Pinho de Almeida, Sao Paulo, Brazil 

Desdobramentos-Desenho, Museu de Arte Contemporânea [MAC], Americana, Brazil 

Marrom, Galeria Vermelho, Sao Paulo, Brazil 

Genius Loci: O Espírito do Lugar, Circuito Vila Buarque de Educação e Cultura, Sao Paulo, Brazil 

 

2000

Fumaça 1 [Happening], Fundação Armando Alvares Penteado [FAAP], Sao Paulo, Brazil 

XXXII Anual de Artes, Fundação Armando Alvares Penteado [FAAP], Sao Paulo, Brazil 

Zananocio, Ateliê Maurício Cardoso, Sao Paulo, Brazil 

 

1998

XXXI Anual de Artes, Fundação Armando Alvares Penteado [FAAP], Sao Paulo, Brazil

“深渊”,常青画廊展览现场,罗马瑞吉酒店,2023。摄影:Giorgio Benni

“深渊”,常青画廊展览现场,罗马瑞吉酒店,2023。摄影:Giorgio Benni

“深渊”,常青画廊展览现场,罗马瑞吉酒店,2023。摄影:Giorgio Benni

“深渊”,常青画廊展览现场,罗马瑞吉酒店,2023。摄影:Giorgio Benni

《奇美拉》Quimera,2023,硬币、铅、混凝土,102 x 15 x 15厘米,摄影:Giorgio Benni

《奇美拉》Quimera,2023,硬币、铅、混凝土,102 x 15 x 15厘米,摄影:Giorgio Benni

《沉睡》Dormente,2023,安全玻璃、链条、钢,160 x 40 x 10厘米,摄影:Giorgio Benni

《无题》2023,钢材、硬币,42 x 60 x 0.3厘米。摄影:Giorgio Benni

《社会契约(国家)》Contrato Social (La nazione),2023,报纸、铅块、钉子,41 x 34 x 3厘米。摄影:Giorgio Benni

《社会契约(24小时)》Contrato Social (24 Ore),2023,报纸、铅块、钉子,56 x 38 x 3厘米。摄影:Giorgio Benni

《社会契约(星岛)》Contrato social (Sing tao),2023,报纸、铅块、钉子,41 x 31 x 3厘米,61.5 x 34 x 5厘米。摄影:Giorgio Benni

《社会契约(时间周刊)》Contrato social (Die Zeit),2023,报纸、铅块、钉子,58.5 x 42.5 x 3厘米。摄影:Giorgio Benni

《社会契约(新先驱)》Contrato social (El nuevo Herlad),2023,报纸、铅块、钉子,41 x 31 x 3厘米。摄影:Giorgio Benni

《关于明天的黎明(事物)》Sobre o amanhã a alvorada (Coisa),2022, 油漆和层压胶合板上铜版雕刻,36 x 29.5 x 4厘米。摄影:Giorgio Benni

《关于明天的黎明(私人)》Sobre o amanhã a alvorada (Privado),2022, 油漆和层压胶合板上铜版雕刻,38 x 31 x 4厘米。摄影:Giorgio Benni

《关于明天的黎明(秩序)》Sobre o amanhã a alvorada (Ordem),2022, 油漆和层压胶合板上铜版雕刻,40 x 37 x 4厘米。摄影:Giorgio Benni

《关于明天的黎明(过时)》Sobre o amanhã a alvorada (Obsolescência),2022, 油漆和层压胶合板上铜版雕刻,28 x 32.5 x 4厘米。摄影:Giorgio Benni

“骤然日落”展览现场,2017 / 常青项目,北京。摄影:Zhang Kai

《幽灵 #7》,2017,铁、清漆、镀锌板、塑料帆布、胶、电线、霓虹灯,220 x 600 x 28 厘米。摄影:Zhang Kai

《幽灵 #7》,2017,铁、清漆、镀锌板、塑料帆布、胶、电线、霓虹灯,220 x 600 x 28 厘米。摄影:Zhang Kai

《阶级的底层(中国)》,2011-2017,常见的中国式茶杯、砖块和水晶酒杯,31 x 24 x 43 厘米。摄影:Zhang Kai

《幽灵 #6》,2017,铁、清漆、镀锌板、塑料帆布、胶、电线、霓虹灯,210 x 210 x 28 厘米。摄影:Zhang Kai

《解构现实 #12》,2017,钢丝网、钢、螺丝、水基漆、水泥面清漆,300 x 300 厘米。摄影:Zhang Kai

《解构现实 #12》,2017,钢丝网、钢、螺丝、水基漆、水泥面清漆,300 x 300 厘米。摄影:Zhang Kai

《易腐朽的现实 7》,2017,玻璃纤维布、木材、水基搪瓷油墨与丙烯酸清漆在水泥上,100 x 100 厘米

《Troncho》2014,钢方块、钢钉、墙面油漆,尺寸可变。摄影:Ela Bialkowska

《Diarreia系列无题 #7》Untitled #7 of the Diarreia Series,2016,矿物颜料喷墨打印于棉纸上,100 x 77.78 厘米

《边界 #3》Borders #3,(自愿奴役),2016,钢管、抓手、圣杯和电线,400 x 500 x 450 厘米(约),展览:“icastic for Pecci Museum”,普拉托商会,2016

《边界 #3》Borders #3,(自愿奴役),2016,钢管、抓手、圣杯和电线,400 x 500 x 450 厘米(约),展览:“icastic for Pecci Museum”,普拉托商会,2016

《边界 #3》Borders #3,(自愿奴役),2016,钢管、抓手、圣杯和电线,400 x 500 x 450 厘米(约),展览:“icastic for Pecci Museum”,普拉托商会,2016

《实地考察 #12》Estudo de campo #12,2016,纸上拼贴和铅笔,27.2 x 42厘米

《挥发 #14》Volátil #14,2016,铁条、钉子和墙上的剪纸,20 x 240厘米,直径2.5厘米

《基础教育 7》Educação basica 7,2015,空沙袋、混凝土

《基础教育 7》Educação basica 7,2015,空沙袋、混凝土

《淘金热》,2014,镀锌钢围栏、圆钢管、螺丝、电缆、插座和白炽灯,300 × 700 × 1400 厘米,摄影:Ela Bialkowska

《淘金热》,2014,镀锌钢围栏、圆钢管、螺丝、电缆、插座和白炽灯,300 × 700 × 1400 厘米,摄影:Ela Bialkowska

《淘金热》,2014,镀锌钢围栏、圆钢管、螺丝、电缆、插座和白炽灯,300 × 700 × 1400 厘米,摄影:Ela Bialkowska

《淘金热》,2014,镀锌钢围栏、圆钢管、螺丝、电缆、插座和白炽灯,300 × 700 × 1400 厘米,摄影:Ela Bialkowska

《淘金热》,2014,镀锌钢围栏、圆钢管、螺丝、电缆、插座和白炽灯,300 × 700 × 1400 厘米,摄影:Ela Bialkowska

《淘金热》,2014,镀锌钢围栏、圆钢管、螺丝、电缆、插座和白炽灯,300 × 700 × 1400 厘米,摄影:Ela Bialkowska

《Troncho》2014,钢方块、钢钉、墙面油漆,尺寸可变。摄影:Ela Bialkowska

《Troncho》2014,钢方块、钢钉、墙面油漆,尺寸可变。摄影:Ela Bialkowska

《Troncho》2014,钢方块、钢钉、墙面油漆,尺寸可变。摄影:Ela Bialkowska

《Troncho》2014,钢方块、钢钉、墙面油漆,尺寸可变。摄影:Ela Bialkowska

《行为…… 5(三联画)》Ato de ... 5 (triptico),2014,木材、泡沫板、钢钉、玻璃和胶带,194 × 300 × 5 厘米,摄影:Ela Bialkowska

《行为…… 5(三联画)》Ato de ... 5 (triptico),2014,木材、泡沫板、钢钉、玻璃和胶带,194 × 300 × 5 厘米,摄影:Ela Bialkowska

《行为…… 5(三联画)》Ato de ... 5 (triptico),2014,木材、泡沫板、钢钉、玻璃和胶带,194 × 300 × 5 厘米,摄影:Ela Bialkowska

《行为…… 5(三联画)》Ato de ... 5 (triptico),2014,木材、泡沫板、钢钉、玻璃和胶带,194 × 300 × 5 厘米,摄影:Ela Bialkowska

《行为…… 5(三联画)》Ato de ... 5 (triptico),2014,木材、泡沫板、钢钉、玻璃和胶带,194 × 300 × 5 厘米,摄影:Ela Bialkowska

《幽灵》Assombração,2014,纸板箱、胶带和混凝土块,172 × 50 × 40 厘米,摄影:Ela Bialkowska

《幽灵》Assombração,2014,纸板箱、胶带和混凝土块,172 × 50 × 40 厘米,摄影:Ela Bialkowska

《幽灵》Assombração,2014,纸板箱、胶带和混凝土块,172 × 50 × 40 厘米,摄影:Ela Bialkowska

《基层秩序(意大利)》,2011-2014,普通玻璃杯、粘土砖和水晶酒杯,47 x 30 x 30 厘米。摄影:Ela Bialkowska

《基层秩序(意大利)》,2011-2014,普通玻璃杯、粘土砖和水晶酒杯,47 x 30 x 30 厘米。摄影:Ela Bialkowska

《基层秩序(意大利)》,2011-2014,普通玻璃杯、粘土砖和水晶酒杯,47 x 30 x 30 厘米。摄影:Ela Bialkowska

《明日之后 1》Dopo Domani 1,2014,铜版雕刻、纸上水彩,68 x 69厘米。摄影:Ela Bialkowska

《明日之后 2》Dopo Domani 2,2014,铜版雕刻、纸上水彩,70.5 x 69厘米。摄影:Ela Bialkowska

 

 

安德雷·小松:一个社会抵抗和提问的邀请

 

安德雷·小松于1978年出生在圣保罗,目前在此生活和工作。小松将他的作品描述为他在城市道路和空间中行走时的一系列感知的反射。

汇聚成小松艺术宇宙的对象和材料,除了表象之外,还邀请人们进行社会抵抗。从碎片、废墟、被遗弃的物品开始,艺术家进行重构,寻求新的存在模式。

艺术家还关注结构各部分之间的关系、它们存活的可能性以及随着时间推移的不可避免的变迁。艺术家反复使用碎片、废料、发现的材料及其再利用,表达了对传统上赋予材料以及广泛意义上的日常生活元素的价值观的颠覆愿望。

小松处理的主题是再生,特别关注城市空间的物理再开发,作为“……人类、自然或建筑在持续变化过程中的”更广泛隐喻。他最早的作品和表演倾向于对这些兴趣的相当字面化的解释,例如,将“……建筑和拆解的材料”重新利用为绘画、绘图和拼贴的平台。然而,他当前的创作在空间和概念上都更加复杂。